1
00:01:25,960 --> 00:01:29,160
(Sláva speciálních jednotek)

2
00:01:29,212 --> 00:01:31,015
(Tato série je ze Šanghaje
velký literární a umělecký projekt)

3
00:01:31,400 --> 00:01:33,400
(43. epizoda)

4
00:01:35,160 --> 00:01:36,480
-Pei Ta Yan.
-Mao Lang.

5
00:01:36,561 --> 00:01:38,160
-Su Jian Fan.
-Ren Xiao Chuan.

6
00:01:38,320 --> 00:01:39,880
Hlásit se do služby!

7
00:01:45,680 --> 00:01:47,680
Xiao Yun Jie, Yan Po Yue, Guo Xiao Xiao.

8
00:01:47,800 --> 00:01:48,721
O obličeji!

9
00:01:57,840 --> 00:01:59,560
Vím, že v posledních měsících

10
00:02:00,240 --> 00:02:01,520
všichni jste tvrdě pracovali.

11
00:02:02,600 --> 00:02:04,120
Překonali jste se
všechny druhy obtíží,

12
00:02:04,760 --> 00:02:07,040
a hodně se zlepšili

13
00:02:07,440 --> 00:02:08,680
akademicky i fyzicky.

14
00:02:08,759 --> 00:02:09,679
Ti vyšší

15
00:02:09,919 --> 00:02:12,200
vyjádřili velmi
vysoká očekávání pro vás,

16
00:02:12,680 --> 00:02:15,280
říkáš, že jsi elita
elitu ozbrojených policejních sil.

17
00:02:15,760 --> 00:02:16,702
Nicméně,

18
00:02:17,600 --> 00:02:20,600
Instruktor Ai hlásil
pro mě určitá situace.

19
00:02:21,920 --> 00:02:23,960
A víte co
situace, o které mluvím.

20
00:02:24,080 --> 00:02:25,120
Nebudu to tady opakovat.

21
00:02:25,720 --> 00:02:26,920
To bych rád zdůraznil

22
00:02:28,160 --> 00:02:29,160
zdravá konkurence je

23
00:02:29,240 --> 00:02:31,600
katalyzátor k udržení
hnací síla k pohybu vpřed,

24
00:02:31,880 --> 00:02:32,800
ale týmová práce

25
00:02:33,320 --> 00:02:34,218
je stejně důležité.

26
00:02:34,715 --> 00:02:35,960
Soutěž válečníků

27
00:02:36,480 --> 00:02:37,800
se bude konat příští měsíc.

28
00:02:38,480 --> 00:02:40,879
Naše oddělení obdrželo
čestný úkol

29
00:02:41,640 --> 00:02:43,679
vybrat personál, který bude reprezentovat Čínu.

30
00:02:44,960 --> 00:02:46,680
Oddělení o tom rozhodlo

31
00:02:47,400 --> 00:02:48,361
vás sedm

32
00:02:49,520 --> 00:02:50,399
plus Xu Yang

33
00:02:51,400 --> 00:02:53,120
vytvoří zúčastněný tréninkový tým.

34
00:02:53,840 --> 00:02:55,073
-Pei Ta Yan.
-Ano, pane!

35
00:02:57,000 --> 00:02:58,560
Jsi jmenován kapitánem týmu.

36
00:02:58,880 --> 00:02:59,680
Ano, pane!

37
00:03:00,360 --> 00:03:01,999
-Yan Po Yue.
-Ano, pane!

38
00:03:03,360 --> 00:03:05,480
Jsi jmenován zástupcem kapitána.

39
00:03:06,680 --> 00:03:07,480
Ano, pane!

40
00:03:09,360 --> 00:03:11,800
Jako kapitán a zástupce kapitána,

41
00:03:11,920 --> 00:03:13,480
oba musíte hrát příkladnou roli.

42
00:03:14,000 --> 00:03:14,880
doufám

43
00:03:15,720 --> 00:03:18,480
každý člen týmu
může vykonávat svou příslušnou povinnost

44
00:03:18,560 --> 00:03:20,400
a vzájemně se koordinovat.

45
00:03:20,680 --> 00:03:21,560
o měsíc později,

46
00:03:22,080 --> 00:03:24,520
Chci vidět úplně nový Cheetah tým.

47
00:03:25,280 --> 00:03:26,120
Je to jasné?

48
00:03:26,200 --> 00:03:27,200
Ano, pane!

49
00:03:27,960 --> 00:03:28,840
Kapitán Lu Tu

50
00:03:29,360 --> 00:03:31,480
osobně povede
týmu během této soutěže.

51
00:03:32,080 --> 00:03:34,480
Dále vám řekne podrobnosti.

52
00:03:34,720 --> 00:03:36,160
V souladu s touto soutěží,

53
00:03:36,400 --> 00:03:37,480
vaše studium na

54
00:03:37,560 --> 00:03:39,240
Speciální policejní akademie
bude prozatím pozastaveno.

55
00:03:39,279 --> 00:03:40,759
Začnete intenzivně trénovat.

56
00:03:40,840 --> 00:03:42,480
Na základě situace
soutěže,

57
00:03:42,560 --> 00:03:44,280
simulovali jsme prostředí,

58
00:03:44,360 --> 00:03:46,800
nadmořská výška a rovnoměrná vlhkost
této soutěže

59
00:03:46,880 --> 00:03:47,880
ve všech aspektech

60
00:03:48,240 --> 00:03:50,320
abyste se mu mohli předem přizpůsobit.

61
00:03:50,720 --> 00:03:54,360
Proto doufám, že vy
si mohou navzájem pomáhat

62
00:03:54,560 --> 00:03:56,520
a tvoří jednotný celek
co nejdříve.

63
00:03:56,840 --> 00:03:59,280
Chci, abyste se zaměřili na
zlepšení vašich slabých stránek.

64
00:04:00,200 --> 00:04:01,000
také

65
00:04:01,320 --> 00:04:03,840
letošní akce
se bude lišit od minulosti.

66
00:04:04,200 --> 00:04:06,280
Zúčastněné země

67
00:04:06,360 --> 00:04:08,720
mohou spojit síly nebo sdílet informace.

68
00:04:09,320 --> 00:04:10,760
Takže chci, abyste na tom všichni pracovali

69
00:04:11,200 --> 00:04:12,400
své jazykové znalosti.

70
00:04:13,000 --> 00:04:15,480
Hlavně nemyslet
že se můžeš omluvit

71
00:04:15,640 --> 00:04:17,039
jen proto, že tvůj
spoluhráč to umí.

72
00:04:17,120 --> 00:04:18,320
-Xu Yang.
-Ano, pane.

73
00:04:18,399 --> 00:04:19,359
Přineste dárek sem.

74
00:04:19,440 --> 00:04:20,240
Ano, pane.

75
00:04:27,800 --> 00:04:28,800
No, pokračuj.

76
00:04:29,000 --> 00:04:29,840
Otevřete to.

77
00:04:33,720 --> 00:04:34,600
poslouchej,

78
00:04:34,649 --> 00:04:35,920
zbraně na soutěži

79
00:04:36,080 --> 00:04:38,360
vydávají pořadatelé na místě.

80
00:04:38,440 --> 00:04:39,624
Proto na základě našich zkušeností

81
00:04:39,720 --> 00:04:42,760
jsme připravili na míru
exportovaná zbraň speciálně pro vás.

82
00:04:42,840 --> 00:04:44,880
Umožní vám to seznámit se
s tím předem.

83
00:04:44,960 --> 00:04:48,400
Navíc, abychom měli
větší šance na výhru,

84
00:04:48,480 --> 00:04:49,800
se souhlasem nadřízených,

85
00:04:49,880 --> 00:04:50,880
Speciální policejní akademie

86
00:04:50,960 --> 00:04:53,560
nám přidělil tlumočníka

87
00:04:53,680 --> 00:04:54,840
a zpravodajský analytik.

88
00:04:54,960 --> 00:04:55,920
Připojí se k nám

89
00:04:56,079 --> 00:04:57,640
a cestujte s námi.

90
00:04:57,679 --> 00:04:59,200
-Hlášení, pane.
- Vstupte.

91
00:05:03,400 --> 00:05:05,400
Gu Meng přijede s naším týmem.

92
00:05:05,560 --> 00:05:06,360
Ano, pane.

93
00:05:07,200 --> 00:05:08,520
Dobře, dej to pryč.

94
00:05:10,600 --> 00:05:11,640
O hodinu později,

95
00:05:11,786 --> 00:05:13,198
sbalte si své věci

96
00:05:13,279 --> 00:05:14,799
a shromáždit se vpředu
školní budovy

97
00:05:14,880 --> 00:05:16,320
k odjezdu na místo školení.

98
00:05:16,400 --> 00:05:18,000
-Odvoláno.
-Ano, pane!

99
00:05:23,360 --> 00:05:24,280
co se děje?

100
00:05:28,359 --> 00:05:29,159
náčelník oddělení,

101
00:05:29,842 --> 00:05:31,642
Chtěl bych s tebou mluvit o samotě.

102
00:05:35,280 --> 00:05:36,080
Xu Yang,

103
00:05:36,520 --> 00:05:37,320
no tak.

104
00:05:49,520 --> 00:05:50,320
co se děje?

105
00:05:51,120 --> 00:05:52,560
Cítíte se hořce, že jsem vás přidělil

106
00:05:52,800 --> 00:05:53,680
jako zástupce kapitána?

107
00:05:54,760 --> 00:05:55,560
Neodvážím se.

108
00:05:55,640 --> 00:05:56,600
Takže, myslíš

109
00:05:56,680 --> 00:05:58,560
ti noví gepardi nejsou
stejně fyzicky zdatný jako ty?

110
00:05:58,760 --> 00:06:00,040
Obáváte se, že oni
byla by mrtvá váha?

111
00:06:04,400 --> 00:06:05,601
jsou vynikající,

112
00:06:06,400 --> 00:06:07,440
můžeme se od nich učit.

113
00:06:09,560 --> 00:06:12,760
Ale když dojde na jejich přijetí,
Cítím malý odpor.

114
00:06:18,160 --> 00:06:19,080
Je to pochopitelné.

115
00:06:28,720 --> 00:06:29,600
Yan Po Yue,

116
00:06:32,280 --> 00:06:33,600
někdy lidi

117
00:06:34,080 --> 00:06:35,560
neumí si vybrat
jsou pohodlné,

118
00:06:36,280 --> 00:06:37,760
musí udělat správnou volbu.

119
00:06:38,400 --> 00:06:39,400
Během bitvy

120
00:06:40,000 --> 00:06:41,160
před mnoha lety,

121
00:06:41,880 --> 00:06:43,040
Byl jsem vážně zraněn

122
00:06:43,899 --> 00:06:45,240
a potřeboval nouzovou transfuzi.

123
00:06:46,440 --> 00:06:47,480
Mám krevní skupinu A,

124
00:06:48,480 --> 00:06:51,400
ale kvůli špatným podmínkám
na bojišti,

125
00:06:52,080 --> 00:06:53,720
pro mě byla pouze krev typu O.

126
00:06:55,440 --> 00:06:57,800
Ačkoli O krev je univerzální krví,

127
00:06:58,400 --> 00:07:00,640
v plazmě jsou protilátky.

128
00:07:01,640 --> 00:07:03,000
Pokud je transfuzí příliš mnoho,

129
00:07:03,520 --> 00:07:05,240
tělo bude mít odmítavou reakci.

130
00:07:06,400 --> 00:07:07,480
v té době

131
00:07:07,760 --> 00:07:09,360
moje tělo nemohlo
přijmout čerstvou krev.

132
00:07:10,120 --> 00:07:11,360
Než bitva skončila,

133
00:07:11,800 --> 00:07:13,120
Málem jsem umřel.

134
00:07:14,760 --> 00:07:15,800
Ale už jsem v pohodě.

135
00:07:16,200 --> 00:07:18,000
Všichni jsou v mém těle a slouží mi.

136
00:07:18,400 --> 00:07:21,000
Abych tu mohl stát a
mluvit s vámi bez problémů.

137
00:07:23,280 --> 00:07:24,080
Yan Po Yue,

138
00:07:24,960 --> 00:07:26,440
přijímá Pei Ta Yan a ostatní

139
00:07:26,560 --> 00:07:28,080
je totéž jako transfuze krve.

140
00:07:29,080 --> 00:07:30,320
Pokud odmítnete transfuzi,

141
00:07:30,960 --> 00:07:31,760
zemřeš,

142
00:07:32,200 --> 00:07:33,520
Pokud to přijmete,

143
00:07:34,280 --> 00:07:36,920
projdete odmítavou reakcí
to je bolestnější než smrt.

144
00:07:38,160 --> 00:07:39,360
Ale budeš žít.

145
00:07:40,120 --> 00:07:41,080
Dokud žiješ,

146
00:07:42,080 --> 00:07:43,200
vše se dá změnit.

147
00:07:55,560 --> 00:07:56,720
Právě jsem obdržel objednávku.

148
00:07:57,760 --> 00:07:58,800
Brzy odcházím.

149
00:07:59,386 --> 00:08:00,186
nyní

150
00:08:01,200 --> 00:08:02,401
Jsem tu, abych se s vámi rozloučil.

151
00:08:02,482 --> 00:08:03,282
No, vojáci

152
00:08:03,600 --> 00:08:04,840
po celou dobu čekají na rozkazy.

153
00:08:04,920 --> 00:08:05,720
Hlášení, madam!

154
00:08:07,280 --> 00:08:08,080
Pojďte dál.

155
00:08:12,160 --> 00:08:12,960
Instruktor Ai,

156
00:08:13,280 --> 00:08:14,320
Právě jsem obdržel objednávku.

157
00:08:14,399 --> 00:08:15,320
Brzy odcházím.

158
00:08:15,439 --> 00:08:16,559
Zastavil jsem se, abych se rozloučil.

159
00:08:23,920 --> 00:08:24,720
Na shledanou.

160
00:08:43,919 --> 00:08:44,720
kapitáne...

161
00:08:48,160 --> 00:08:50,640
Chci jen říct, že si myslím
Vidím poušť.

162
00:08:54,926 --> 00:08:56,206
Letošní soutěž válečníků

163
00:08:56,280 --> 00:08:58,160
nastavit soutěžní plochu v poušti

164
00:08:58,520 --> 00:09:01,960
simulovat tu nejbrutálnější frontovou linii
bojiště boje proti terorismu.

165
00:09:04,000 --> 00:09:05,040
Pouštní oblast

166
00:09:05,546 --> 00:09:07,160
je otevřená a odkrytá.

167
00:09:08,440 --> 00:09:10,680
Vzhledem k tomu, že je obtížné
najít referenční objekt,

168
00:09:10,760 --> 00:09:12,360
je snadné se dezorientovat.

169
00:09:12,440 --> 00:09:14,200
Volná země může ovlivnit pohyb.

170
00:09:14,520 --> 00:09:15,520
Je to nedostatek vodních zdrojů,

171
00:09:15,560 --> 00:09:16,720
a je tam velká teplota
rozdíl mezi dnem a nocí.

172
00:09:16,760 --> 00:09:18,320
Časté jsou horké písečné bouře.

173
00:09:18,560 --> 00:09:20,600
Je těžké toho dosáhnout
taktická nenadálost.

174
00:09:20,720 --> 00:09:23,560
Těch pár z nás je zkušenějších
v pouštním boji.

175
00:09:23,733 --> 00:09:24,613
Takže věřím, že...

176
00:09:24,680 --> 00:09:25,480
kapitáne,

177
00:09:26,560 --> 00:09:27,360
Xiao Xiao,

178
00:09:27,440 --> 00:09:28,840
už jsme tu byli.

179
00:09:29,679 --> 00:09:30,520
Jsme obeznámeni.

180
00:09:59,360 --> 00:10:01,320
Dobře. Tvůj trénink stability je u konce.

181
00:10:01,560 --> 00:10:03,520
Nyní začnete
výcvik taktické střelby.

182
00:10:07,040 --> 00:10:08,379
(předsoutěžní trénink)

183
00:10:08,480 --> 00:10:11,040
(Právě nás osvobodil od knih a testů.)

184
00:10:11,920 --> 00:10:13,640
(Staří gepardi jsou
překypující energií)

185
00:10:14,080 --> 00:10:15,960
(vyvětrat všechno
naše křivdy, které jsme utrpěli)

186
00:10:16,280 --> 00:10:17,880
(ve škole na nekonečném tréninku.)

187
00:10:19,040 --> 00:10:21,000
(Chceme to říct všem gepardím mláďatům)

188
00:10:21,560 --> 00:10:23,520
(Gepard je Gepard.)

189
00:10:24,160 --> 00:10:25,959
(Gepard je nejvíc
nezničitelný tým)

190
00:10:26,040 --> 00:10:27,480
(křtěni bitvami.)

191
00:11:12,960 --> 00:11:13,761
Marhabán.

192
00:11:15,359 --> 00:11:16,159
Marhabán.

193
00:11:20,520 --> 00:11:21,320
Marhabán.

194
00:11:23,661 --> 00:11:25,781
V arabštině to znamená Ahoj.

195
00:11:27,520 --> 00:11:28,400
jak se máš?

196
00:11:28,853 --> 00:11:29,813
Je to tak těžké.

197
00:11:35,359 --> 00:11:36,520
Teď je 23:30.

198
00:11:36,600 --> 00:11:38,080
Zítra máš v 6 hodin trénink.

199
00:11:39,119 --> 00:11:40,679
Jak dlouho ještě potřebujete?

200
00:11:40,679 --> 00:11:42,640
Musím projít
každá část zbraně,

201
00:11:43,093 --> 00:11:44,454
a poté jej znovu zkalibrujte.

202
00:11:45,214 --> 00:11:46,014
pak,

203
00:11:46,204 --> 00:11:47,884
Musím nainstalovat nové příslušenství.

204
00:11:48,559 --> 00:11:50,439
Není to tak jednoduché jako
demontáž a montáž zbraně.

205
00:11:50,476 --> 00:11:51,280
Bez ohledu na to,

206
00:11:51,359 --> 00:11:52,599
musíte mít dostatek odpočinku.

207
00:11:54,023 --> 00:11:54,823
Co třeba tohle?

208
00:11:55,159 --> 00:11:56,159
Máte ještě dvě hodiny.

209
00:11:56,240 --> 00:11:57,919
-Hlášení, pane.
- Vstupte.

210
00:12:06,280 --> 00:12:09,360
Kapitáne Lu, rád bych požádal o více
kulky pro můj další trénink v noci.

211
00:12:13,400 --> 00:12:14,760
Kdo ti dovoluje dotýkat se mé zbraně?

212
00:12:14,799 --> 00:12:16,559
Je to jen pravidelná úprava
a údržbu.

213
00:12:16,560 --> 00:12:17,840
Myslíš, že to sám nezvládnu?

214
00:12:18,023 --> 00:12:18,823
Xiao Xiao,

215
00:12:19,460 --> 00:12:21,760
Mao Lang není jen zkušený odstřelovač.

216
00:12:21,840 --> 00:12:23,080
Je také odborníkem na střelné zbraně.

217
00:12:23,400 --> 00:12:25,240
Je velmi znalý
v tuzemsku i zahraničí,

218
00:12:25,319 --> 00:12:26,320
lehké a těžké zbraně.

219
00:12:44,160 --> 00:12:45,000
co jsi s tím udělal?

220
00:12:45,080 --> 00:12:47,320
Prošel jsem tvým
minulé výsledky odstřelovacích testů.

221
00:12:47,640 --> 00:12:48,800
Všiml jsem si vzoru.

222
00:12:49,600 --> 00:12:51,400
V dosahu více než 400 metrů,

223
00:12:51,640 --> 00:12:53,400
váš záběr se vždy ukáže
pravostranný rozptyl.

224
00:12:53,675 --> 00:12:54,475
Tato disperze

225
00:12:54,799 --> 00:12:56,280
roste se vzdáleností.

226
00:12:56,430 --> 00:12:58,430
Pak jsem stáhl záběry vašeho testu

227
00:12:58,880 --> 00:13:00,040
a našel problém.

228
00:13:02,756 --> 00:13:03,796
Je to stisk spouště.

229
00:13:04,920 --> 00:13:07,561
Efekt tahu spouště
na přesnost střelby

230
00:13:07,720 --> 00:13:09,400
roste s dosahem.

231
00:13:10,400 --> 00:13:11,200
proto

232
00:13:11,520 --> 00:13:13,120
Upravil jsem spoušť vaší zbraně

233
00:13:13,280 --> 00:13:14,680
z původních 4,5 libry

234
00:13:14,840 --> 00:13:16,240
na současných 3,8 libry.

235
00:13:16,360 --> 00:13:17,960
Toto je odstřelovací puška,

236
00:13:18,080 --> 00:13:19,560
ale také průzkumná puška.

237
00:13:19,960 --> 00:13:21,200
Nyní jeho spoušť

238
00:13:21,334 --> 00:13:23,012
není jen dobrý
pro odstřelování na velké vzdálenosti,

239
00:13:23,093 --> 00:13:24,680
je to ještě lepší
útok na blízko.

240
00:13:25,080 --> 00:13:26,040
Cítit to.

241
00:13:29,599 --> 00:13:30,399
Zkuste to.

242
00:13:47,799 --> 00:13:50,440
Každá zbraň má svůj příběh

243
00:13:50,989 --> 00:13:52,109
a jeho tajemství.

244
00:13:53,160 --> 00:13:54,680
Jejich vzhled může vypadat stejně,

245
00:13:55,000 --> 00:13:57,120
ale míra opotřebení
z každé části uvnitř,

246
00:13:57,240 --> 00:13:58,760
zkroucení každého šroubu,

247
00:13:59,190 --> 00:14:00,270
jsou různé.

248
00:14:01,440 --> 00:14:02,520
Toto je důvod

249
00:14:02,920 --> 00:14:05,240
přesnost každé zbraně
je mírně odlišná.

250
00:14:06,200 --> 00:14:07,680
A tento drobný rozdíl

251
00:14:09,120 --> 00:14:10,800
je jako Achillova pata,

252
00:14:11,120 --> 00:14:13,200
je to osudné na bojišti.

253
00:14:15,475 --> 00:14:17,194
Pistole má své slabiny,

254
00:14:18,136 --> 00:14:21,680
ale jsou to lidé, ne zbraně,
které vyhrají bitvu.

255
00:14:22,430 --> 00:14:24,960
Všichni máme vloupání
období s pistolí, kterou používáme.

256
00:14:25,008 --> 00:14:26,680
Od přizpůsobení až po zvyknutí si,

257
00:14:26,751 --> 00:14:28,031
stále zlepšujeme přesnost

258
00:14:28,114 --> 00:14:29,595
abyste se tomuto problému vyhnuli.

259
00:14:30,715 --> 00:14:31,720
nemýlíte se.

260
00:14:33,010 --> 00:14:35,800
Ale to je pro lidi
zvyknout si na zbraň.

261
00:14:36,960 --> 00:14:38,040
co chci dělat

262
00:14:38,760 --> 00:14:41,240
je pro zbraň
zvyklý na svého střelce.

263
00:14:41,440 --> 00:14:42,680
Bez ohledu na to, kdo to zvedne,

264
00:14:42,939 --> 00:14:44,960
střelec bude moci
okamžitě zamiřte na svůj cíl.

265
00:14:45,040 --> 00:14:46,560
Zaměřovací systém v budoucnosti

266
00:14:46,735 --> 00:14:47,815
je počítačový.

267
00:14:48,315 --> 00:14:49,715
Bude se spoléhat na vědecké výpočty,

268
00:14:49,754 --> 00:14:51,155
spíše než osobní vnímání.

269
00:14:51,475 --> 00:14:53,155
Dosažení celkového
fyzická konzistence

270
00:14:53,275 --> 00:14:55,195
prostřednictvím personalizované úpravy,

271
00:14:55,921 --> 00:14:57,440
o to mi jde.

272
00:15:11,475 --> 00:15:13,120
Obědové krabice mají na sobě jména.

273
00:15:13,160 --> 00:15:14,239
Najděte své jméno.

274
00:15:17,400 --> 00:15:18,514
(Jméno: Xiao Yun Jie)

275
00:15:18,595 --> 00:15:19,915
Toto jídlo je úžasné.

276
00:15:19,994 --> 00:15:21,475
Poslední dobou mám chuť na hovězí.

277
00:15:22,395 --> 00:15:23,195
Yan,

278
00:15:23,337 --> 00:15:24,978
pojď sem. Posaďte se se mnou.

279
00:15:30,465 --> 00:15:31,665
Co se k němu zase dostalo?

280
00:15:32,314 --> 00:15:33,194
Zapomeň na to. Nechte ho být.

281
00:15:33,395 --> 00:15:34,835
Xiao Xiao, nech mě vidět tvé nádobí.

282
00:15:35,803 --> 00:15:37,123
Máš hodně nádobí.

283
00:15:37,280 --> 00:15:39,080
Jak to, že nic z toho není stejné jako moje?

284
00:15:39,155 --> 00:15:40,680
to je v pohodě. Můžeme sdílet naše jídla.

285
00:15:41,320 --> 00:15:42,120
Dobře.

286
00:15:42,194 --> 00:15:42,994
co to děláš?

287
00:15:44,475 --> 00:15:45,515
Nesdílejte své nádobí.

288
00:15:47,354 --> 00:15:48,154
Tohle je tvoje.

289
00:15:50,794 --> 00:15:52,114
Tohle je moc.

290
00:15:52,195 --> 00:15:53,315
Pojď, poděl se o to se mnou.

291
00:15:54,055 --> 00:15:55,495
Jezte pouze nádobí
které jsou vám dány.

292
00:15:55,595 --> 00:15:56,475
Musíš to dokončit.

293
00:15:56,556 --> 00:15:57,760
Toto je příkaz od vašeho nadřízeného.

294
00:15:57,840 --> 00:15:59,199
Čí je to rozkaz?

295
00:16:00,235 --> 00:16:01,035
Moje.

296
00:16:07,360 --> 00:16:08,245
Je tam nějaký problém?

297
00:16:08,835 --> 00:16:09,635
kapitáne Lu,

298
00:16:10,330 --> 00:16:12,440
jídla jsou docela bohatá,

299
00:16:12,608 --> 00:16:13,554
ale je to moc.

300
00:16:13,582 --> 00:16:15,520
To nedává smysl
abych to všechno dokončil sám.

301
00:16:15,595 --> 00:16:16,395
Nejprve se posaďte.

302
00:16:18,560 --> 00:16:21,120
Rýže a pokrmy před vámi
vám může dávat malý smysl.

303
00:16:21,424 --> 00:16:24,064
Ale ve skutečnosti jde o výsledky
úsilí mnoha lidí.

304
00:16:24,545 --> 00:16:25,864
Kuchyně našeho kuchyňského týmu

305
00:16:26,075 --> 00:16:27,360
se nyní téměř stala laboratoří.

306
00:16:28,715 --> 00:16:30,320
Ingredience pro každé vaše jídlo

307
00:16:30,520 --> 00:16:32,853
jsou pečlivě vybírány a váženy

308
00:16:33,128 --> 00:16:34,488
než se uvaří.

309
00:16:36,314 --> 00:16:37,434
Ale proč?

310
00:16:37,936 --> 00:16:40,457
Nevadí nám jíst rýži ve velkém hrnci.

311
00:16:41,595 --> 00:16:43,114
-Pei Ta Yan.
-Ano, pane.

312
00:16:43,641 --> 00:16:44,595
Řekni jim to

313
00:16:44,595 --> 00:16:46,475
jak se všechna tato jídla připravují.

314
00:16:46,848 --> 00:16:47,648
Ano, pane.

315
00:16:49,835 --> 00:16:50,840
Vytáhl jsem všechny

316
00:16:52,296 --> 00:16:54,120
zdravotní informace od geparda.

317
00:16:54,409 --> 00:16:57,880
Na základě každého z
vaše výška, váha, věk,

318
00:16:57,994 --> 00:17:02,080
pohlaví, alergeny
a fyzické ukazatele,

319
00:17:02,960 --> 00:17:05,440
a s přihlédnutím k
vaše léta služby v armádě,

320
00:17:05,515 --> 00:17:07,834
a vaší hlavní povinností v týmu,

321
00:17:07,915 --> 00:17:10,275
udělali jsme personalizovaný
dietní plán pro vás.

322
00:17:14,874 --> 00:17:15,674
Xiao Yun Jie,

323
00:17:17,473 --> 00:17:19,159
právě jsi se stal
automatický puškař, že?

324
00:17:22,473 --> 00:17:23,599
V bojové situaci,

325
00:17:23,800 --> 00:17:25,474
kromě nošení kulometu,

326
00:17:25,555 --> 00:17:27,240
musíš toho hodně nést
také munice.

327
00:17:27,319 --> 00:17:29,080
Musíte se mít skvěle
schopnost nést váhu.

328
00:17:29,435 --> 00:17:31,800
A pokud se setkáte
střetávací bitva,

329
00:17:32,080 --> 00:17:36,880
musíte se dostat k nejlepšímu skrytému
palebné postavení v krátké době

330
00:17:37,035 --> 00:17:39,280
k nastavení kulometu
potlačit oheň.

331
00:17:39,555 --> 00:17:42,400
Takže vaše potřeba je budovat

332
00:17:42,600 --> 00:17:45,760
výbušná síla a svalové skupiny
s rovnoměrnou nosností.

333
00:17:46,155 --> 00:17:47,275
Co se týče stravy,

334
00:17:47,354 --> 00:17:50,400
to znamená, že potřebujete hodně bílkovin

335
00:17:50,600 --> 00:17:51,600
a vitamín B2.

336
00:17:51,714 --> 00:17:54,474
Takže musíte jíst více
okurky, brambory,

337
00:17:54,515 --> 00:17:55,515
organický květák.

338
00:17:55,555 --> 00:17:57,680
Na maso musíte
jíst více hovězího a vepřového masa.

339
00:17:57,795 --> 00:17:59,595
Pokud jde o ryby, můžete mít krevety,

340
00:17:59,635 --> 00:18:00,955
kapry a úhoře.

341
00:18:01,074 --> 00:18:03,824
Ovoce by měly být hlavně banány, pomeranče.

342
00:18:03,905 --> 00:18:07,186
Navíc nyní jste
v období růstu svalů,

343
00:18:07,936 --> 00:18:09,816
takže bílky navíc

344
00:18:11,572 --> 00:18:12,372
jsou přidány pro vás.

345
00:18:15,435 --> 00:18:16,635
Pak můj dietní plán

346
00:18:17,515 --> 00:18:19,760
je zaměřena na zlepšení zraku
a výdrž, ne?

347
00:18:19,954 --> 00:18:20,754
Ano.

348
00:18:21,395 --> 00:18:23,840
Hlavně vaše jídlo
doplňte si vitamín A,

349
00:18:24,234 --> 00:18:27,280
vitamíny B1, B2, B6 a B12.

350
00:18:27,354 --> 00:18:29,474
A to s vysokým obsahem sacharidů

351
00:18:29,474 --> 00:18:30,760
zvýšit zásoby glykogenu.

352
00:18:31,714 --> 00:18:33,954
A je třeba se vyvarovat mastného jídla

353
00:18:34,035 --> 00:18:35,155
a nestravitelná potrava.

354
00:18:35,474 --> 00:18:38,754
Způsob vaření je
hlavně vaření a vaření v páře.

355
00:18:39,393 --> 00:18:41,160
Všechno ovoce vám odšťavníme.

356
00:18:41,474 --> 00:18:43,600
To usnadňuje
vstřebávání cukru.

357
00:18:45,874 --> 00:18:46,675
Tak dobře.

358
00:18:46,795 --> 00:18:48,480
Xiao, to je dobrý.

359
00:18:48,515 --> 00:18:50,034
Jdi nahoru, jdi nahoru.

360
00:18:50,114 --> 00:18:50,914
Těžší.

361
00:18:51,714 --> 00:18:52,514
Trochu níž.

362
00:18:54,915 --> 00:18:56,795
To si užíváš. Vstát. Jsem na řadě.

363
00:19:06,195 --> 00:19:06,995
jak to je?

364
00:19:08,195 --> 00:19:08,995
to je v pořádku.

365
00:19:10,035 --> 00:19:10,835
řeknu ti,

366
00:19:11,266 --> 00:19:13,146
v masírování je umění.

367
00:19:13,714 --> 00:19:15,035
Naše kůže je tlustá,

368
00:19:15,435 --> 00:19:17,035
musíme použít
sílu našeho lokte.

369
00:19:17,035 --> 00:19:18,800
Jinak se neprotlačí.

370
00:19:18,880 --> 00:19:20,240
Svaly se nebudou moci uvolnit.

371
00:19:20,320 --> 00:19:21,960
Moc mluvíš.

372
00:19:22,040 --> 00:19:23,601
Jen mi řekněte, jestli to funguje nebo ne.

373
00:19:24,114 --> 00:19:26,154
-Ano, opravdu to funguje.
-Cítí to jinak, že?

374
00:19:26,754 --> 00:19:29,234
Jedná se o techniku ​​svalové relaxace
Dnes jsem se naučil od Su.

375
00:19:29,315 --> 00:19:30,315
Teď to musím na tobě procvičit.

376
00:19:30,354 --> 00:19:31,154
Ruce pryč ode mě.

377
00:19:31,714 --> 00:19:32,754
Říkal jsi mu Su?

378
00:19:33,155 --> 00:19:34,754
Jaká milá adresa.

379
00:19:38,160 --> 00:19:39,059
Ne

380
00:19:43,675 --> 00:19:44,555
Počkejte.

381
00:19:46,155 --> 00:19:47,074
Dovolte mi vidět vaši břitvu.

382
00:19:51,074 --> 00:19:52,834
Vypadá to pěkně. Kdy jsi to koupil?

383
00:19:54,675 --> 00:19:55,954
Půjčil jsem si ho od Pei Ta Yan.

384
00:19:58,195 --> 00:19:59,114
Xu Yang,

385
00:19:59,542 --> 00:20:00,702
Vidím, co se tady děje.

386
00:20:01,035 --> 00:20:02,354
Byli jste zajati

387
00:20:02,354 --> 00:20:04,415
jeho kulky potažené cukrem.

388
00:20:04,640 --> 00:20:06,400
To je kvůli čistotě
mého vzhledu.

389
00:20:09,120 --> 00:20:10,079
řekl Pei Ta Yan

390
00:20:10,782 --> 00:20:12,701
nejde jen o vzhled,

391
00:20:13,035 --> 00:20:14,680
ale také představuje
sebekázeň vojáka.

392
00:20:14,880 --> 00:20:17,200
Jinak bychom vypadali špatně
když jsme v zahraničí.

393
00:20:17,954 --> 00:20:19,680
Od kdy jsi tak poslušný?

394
00:20:19,874 --> 00:20:21,154
Poslouchej, co řekl.

395
00:20:21,315 --> 00:20:22,680
Má dobrou pointu.

396
00:20:23,155 --> 00:20:25,474
A to si musíte přiznat
jsou opravdu dobré.

397
00:20:25,635 --> 00:20:28,040
Jako dnes, po Mao Langovi
dokončil seřizování zbraní,

398
00:20:28,195 --> 00:20:29,960
našich střel bylo opravdu více
přesnější než dříve.

399
00:20:30,435 --> 00:20:33,200
Vystudovali své
příslušná pole důkladně,

400
00:20:33,474 --> 00:20:35,240
a pak vložit svou sílu do
dobré využití pro vzájemnou spolupráci.

401
00:20:35,360 --> 00:20:37,320
Liší se od
společný oddíl vojáků.

402
00:20:38,395 --> 00:20:39,480
Jsou vysoce vzdělaní.

403
00:20:39,857 --> 00:20:41,360
Je pravda, že oni
jsou silnější než my.

404
00:20:42,834 --> 00:20:44,195
Fajn, jsou silné.

405
00:20:44,760 --> 00:20:46,480
jak to myslíš
jsou silnější než my?

406
00:20:46,954 --> 00:20:47,795
kromě toho

407
00:20:48,195 --> 00:20:49,555
Bál jsem se, že nejsou silné.

408
00:20:49,594 --> 00:20:51,435
To je dobře
je to pro nás výzva.

409
00:20:51,619 --> 00:20:52,539
Stojí to za to

410
00:20:52,913 --> 00:20:54,354
abychom tvrdě pracovali, abychom je překonali.

411
00:20:54,435 --> 00:20:55,235
Poslouchej to,

412
00:20:55,635 --> 00:20:56,954
teď je to ambice.

413
00:20:57,515 --> 00:20:59,195
Uložte to. nechci plýtvat
už můj čas s tebou.

414
00:20:59,234 --> 00:21:00,034
kam jdeš?

415
00:21:00,474 --> 00:21:01,514
Jdu hledat Yana.

416
00:21:01,834 --> 00:21:03,594
Teď už je tak pozdě.
Musím ho zkontrolovat.

417
00:21:04,006 --> 00:21:04,806
mimochodem,

418
00:21:05,395 --> 00:21:06,635
co jsi mi právě řekl,

419
00:21:07,000 --> 00:21:08,360
nesmíš to před ním říkat.

420
00:21:08,435 --> 00:21:09,874
Rozumím. Nebojte se.

421
00:21:11,714 --> 00:21:12,635
Vrať tu žiletku.

422
00:21:15,920 --> 00:21:17,600
To je pravda
jsou silnější než my.

423
00:21:26,515 --> 00:21:27,714
To je vzácné vidět

424
00:21:28,680 --> 00:21:30,440
nepamatuješ se
cizí jazyk nebo školení.

425
00:21:30,720 --> 00:21:31,760
na co koukáš?

426
00:21:32,555 --> 00:21:34,234
Co je tam k vidění?

427
00:21:37,278 --> 00:21:38,158
To je dobré.

428
00:21:38,874 --> 00:21:40,435
Měl by ses trochu uvolnit.

429
00:21:40,915 --> 00:21:41,795
Jak jsem to řekl dříve,

430
00:21:41,954 --> 00:21:43,675
moc se nenamáhaj.

431
00:21:53,754 --> 00:21:54,555
Hruška je sladká.

432
00:21:56,114 --> 00:21:56,994
Hruška.

433
00:21:57,395 --> 00:21:59,234
jako střelec,

434
00:21:59,315 --> 00:22:01,555
musíte zlepšit svůj
rychlost a výbušnou sílu.

435
00:22:01,635 --> 00:22:02,515
Měl bys jíst víc

436
00:22:02,515 --> 00:22:04,074
sacharidy, které se snadno vstřebávají,

437
00:22:04,234 --> 00:22:06,714
také vitamín B, vitamín C,

438
00:22:07,395 --> 00:22:09,120
fosfor a bílkoviny.

439
00:22:09,435 --> 00:22:12,114
Jako hnědá rýže, kterou jsi dnes snědl...

440
00:22:12,114 --> 00:22:13,274
Učíš se. To je dobře.

441
00:22:14,555 --> 00:22:15,355
Pokračuj.

442
00:22:17,353 --> 00:22:18,473
Vlastně, myslím

443
00:22:19,320 --> 00:22:20,840
ten Pei měl dobrou pointu.

444
00:22:21,994 --> 00:22:23,754
Náš tréninkový objem je nyní super vysoký.

445
00:22:24,395 --> 00:22:26,915
Opravdu naše výživa
je potřeba s tím držet krok.

446
00:22:29,035 --> 00:22:30,354
Myslíte si, že jsou silní.

447
00:22:36,994 --> 00:22:38,080
To je fakt.

448
00:22:38,755 --> 00:22:39,716
Můžete to přiznat.

449
00:22:44,480 --> 00:22:46,520
Myslel jsem, že právě vyrůstáme,

450
00:22:48,635 --> 00:22:49,915
ale ve srovnání s nimi,

451
00:22:50,754 --> 00:22:52,234
máme pocit, že už jsme staří.

452
00:22:53,600 --> 00:22:55,840
Výhodu mají veteráni
být veterány.

453
00:22:56,594 --> 00:22:57,714
Jak jsi řekl,

454
00:22:57,915 --> 00:23:01,040
bez ohledu na to, jak kvalitní je vybavení,
potřebuje někoho, kdo by to obsluhoval.

455
00:23:02,834 --> 00:23:04,074
Jen si to myslím

456
00:23:05,754 --> 00:23:07,834
je dobře, že jsme
vzájemně se doplňují.

457
00:23:08,515 --> 00:23:09,555
Přestaňte s nimi soutěžit.

458
00:23:12,226 --> 00:23:13,385
Už jsem dávno přestal.

459
00:23:16,155 --> 00:23:17,714
Prostě když jsem se na ně podíval,

460
00:23:18,520 --> 00:23:19,721
Často se divím

461
00:23:20,733 --> 00:23:22,533
kdo může představovat budoucnost geparda?

462
00:23:23,874 --> 00:23:24,795
nás

463
00:23:26,195 --> 00:23:27,474
nebo Pei Ta Yan?

464
00:23:28,120 --> 00:23:28,920
vidíš,

465
00:23:29,000 --> 00:23:30,320
pořád s ním soutěžíš.

466
00:23:30,675 --> 00:23:32,354
Ta Yan.

467
00:23:36,714 --> 00:23:40,555
Uvidíme, kdo nakonec vyletí výš.

468
00:24:14,594 --> 00:24:15,834
Stateční vojáci,

469
00:24:15,834 --> 00:24:17,515
mám před sebou

470
00:24:17,515 --> 00:24:21,714
týmy ze speciálních jednotek
ze 16 zemí.

471
00:24:22,435 --> 00:24:24,795
Jménem valné hromady,

472
00:24:25,834 --> 00:24:28,594
Chci vás srdečně přivítat

473
00:24:28,954 --> 00:24:30,195
do 12

474
00:24:30,195 --> 00:24:34,035
Speciální jednotky válečníků
Mezinárodní soutěž.

475
00:24:34,275 --> 00:24:35,515
Naše akce je

476
00:24:35,515 --> 00:24:41,675
jedna z předních speciálních jednotek
konkurence po celém světě.

477
00:24:41,675 --> 00:24:44,760
Začalo to v roce 2009 a od té doby

478
00:24:44,994 --> 00:24:48,569
nakreslilo to
mezinárodní pozornost.

479
00:24:48,994 --> 00:24:52,840
A také vygeneroval
pozitivní dopad.

480
00:24:53,354 --> 00:24:56,994
Boj proti terorismu se stává
čím dál složitější

481
00:24:57,081 --> 00:24:59,562
a napjaté po celém světě.

482
00:24:59,915 --> 00:25:01,555
A speciální jednotky

483
00:25:01,555 --> 00:25:05,114
jsou klíčovou součástí
boj proti terorismu.

484
00:25:05,795 --> 00:25:08,435
Letošní soutěž bude založena

485
00:25:08,435 --> 00:25:09,714
na dovednostech.

486
00:25:09,714 --> 00:25:11,275
Soutěž válečníků

487
00:25:11,714 --> 00:25:16,395
je kolektivní úsilí
ze strany bojového týmu.

488
00:25:16,875 --> 00:25:20,955
A navržený projekt
vychází ze skutečné životní situace.

489
00:25:21,187 --> 00:25:23,986
Přeji skvělý výkon.

490
00:25:24,915 --> 00:25:26,080
A prohlašuji

491
00:25:26,160 --> 00:25:30,450
že 12th Warrior Special Forces
Mezinárodní soutěž

492
00:25:30,594 --> 00:25:32,114
je nyní otevřeno!

493
00:25:38,120 --> 00:25:40,240
Co řekl předseda na pódiu?

494
00:25:40,315 --> 00:25:41,800
rozumíte?

495
00:25:42,440 --> 00:25:44,080
Jeho anglická výslovnost
není standardní.

496
00:25:44,195 --> 00:25:45,960
Mluví s přízvukem.
Nemohl jsem to pochopit.

497
00:25:46,040 --> 00:25:48,480
Nekomunikujte, pokud ano
nerozumím. Mluvte méně.

498
00:25:49,035 --> 00:25:49,835
Dobře.

499
00:25:51,635 --> 00:25:53,915
Zlato, jsi tu také kvůli hře?

500
00:25:53,915 --> 00:25:55,114
Má drahá, písek je příliš tvrdý.

501
00:25:55,114 --> 00:25:56,680
Jejich angličtina zní standardně.

502
00:25:56,754 --> 00:25:59,514
Myslím, že jim rozumím.
Říká se, že dívkám se tu nedaří.

503
00:25:59,594 --> 00:26:00,394
Právo?

504
00:26:00,834 --> 00:26:02,315
Pojď, zlato.

505
00:26:13,395 --> 00:26:14,195
Na shledanou.

506
00:26:14,315 --> 00:26:15,594
Uvidíme se příště.

507
00:26:16,040 --> 00:26:18,400
Tato komunikace je dobrá,
lepší než mluvit.

508
00:26:19,240 --> 00:26:20,360
Ukazuji vám příklad.

509
00:26:24,560 --> 00:26:25,720
Kamarád!

510
00:26:26,994 --> 00:26:27,834
Xie!

511
00:26:27,915 --> 00:26:28,994
Ahoj! Ahoj!

512
00:26:32,994 --> 00:26:33,994
Sergeji, jak se máš?

513
00:26:35,435 --> 00:26:37,474
Dobře, dobře. Cokoli řekneš.

514
00:26:37,474 --> 00:26:39,834
Tohle je Yan Po Yue.
Můj další dobrý přítel.

515
00:26:39,834 --> 00:26:40,714
Dobrý.

516
00:26:40,874 --> 00:26:43,320
Tohle je Sergej. Potkal jsem ho v
poslední soutěž.

517
00:26:43,354 --> 00:26:45,675
Neumí ani anglicky.
Jsou to moji přátelé.

518
00:26:48,915 --> 00:26:49,915
-Myslím...
-Co to dělá?

519
00:26:49,915 --> 00:26:52,074
To je způsob, jakým projevují náklonnost.
Alespoň se tě nepokusil políbit.

520
00:26:52,114 --> 00:26:53,354
Myslím, že mě nemá ráda.

521
00:26:53,395 --> 00:26:55,074
Ano, ano. jak ses měl?

522
00:26:55,074 --> 00:26:56,840
Přišel jsi s?
stejní členové z minula?

523
00:26:57,993 --> 00:27:00,560
Tentokrát jsi přišel ty?
tady se svými starými přáteli?

524
00:27:01,760 --> 00:27:03,319
Dobře, dobře! Velmi dobré!

525
00:27:05,675 --> 00:27:07,320
Dobře! Cokoli řekneš!

526
00:27:07,994 --> 00:27:10,675
Dobře. Musíme si jít odpočinout.

527
00:27:10,714 --> 00:27:11,600
Uvidíme se později.

528
00:27:12,160 --> 00:27:12,960
Dobrý!

529
00:27:14,234 --> 00:27:16,994
Dobře, dobře. Žádný problém. Uvidíme se!

530
00:27:18,040 --> 00:27:18,920
Kdo byl ten chlap?

531
00:27:19,594 --> 00:27:20,634
Neříkal jsem ti to už?

532
00:27:20,714 --> 00:27:22,280
Sergej, ze země R.

533
00:27:22,361 --> 00:27:23,807
Potkal jsem ho během
poslední soutěž válečníků.

534
00:27:24,680 --> 00:27:26,240
Nemáte ponětí co
jeden o druhém mluví.

535
00:27:26,320 --> 00:27:29,120
-Přesto vypadáš, že ses bavil.
-Jak jsem se bavil?

536
00:27:29,595 --> 00:27:31,320
Jeho úsměv byl tak trapný.

537
00:27:31,840 --> 00:27:33,680
Xiao, takže je to starý přítel.

538
00:27:33,714 --> 00:27:35,560
Spíš starý rival.

539
00:27:36,155 --> 00:27:36,955
Vydrž.

540
00:27:37,074 --> 00:27:37,874
co se děje?

541
00:27:39,754 --> 00:27:41,315
Je to opravdu nutné?

542
00:27:41,635 --> 00:27:43,195
Je to jasné. Další.

543
00:27:43,714 --> 00:27:44,594
Vážně.

544
00:27:44,800 --> 00:27:46,200
Mám podezření, že tam
je něco na tobě.

545
00:27:46,275 --> 00:27:48,160
Pojď. Jen jsem se osprchoval.

546
00:28:12,555 --> 00:28:13,400
Chyba.

547
00:28:14,874 --> 00:28:16,400
To je takový špinavý krok.

548
00:28:16,675 --> 00:28:17,635
Jdu jim to nahlásit
organizační výbor.

549
00:28:17,635 --> 00:28:18,435
Je to zbytečné.

550
00:28:18,834 --> 00:28:19,915
Budou to popřít.

551
00:28:20,555 --> 00:28:21,880
V okamžiku, kdy jsme sem vkročili,

552
00:28:22,347 --> 00:28:23,840
hra již začala.

553
00:28:24,040 --> 00:28:26,960
Není divu, že Xiao Xiao řekl
nekomunikuj a méně mluv.

554
00:28:26,994 --> 00:28:30,040
Sergeiova náklonnost byla falešná.

555
00:28:30,395 --> 00:28:32,000
Je velmi mazaný.

556
00:28:32,395 --> 00:28:34,155
Je to stratég v jejich týmu.

557
00:28:34,555 --> 00:28:35,355
uvidíš.

558
00:28:42,714 --> 00:28:44,858
Nemůžu uvěřit, že jsi to našel tak brzy.

559
00:28:56,120 --> 00:28:56,960
Mimochodem, Yan,

560
00:28:57,040 --> 00:28:59,800
důstojnice vedle pódia
právě teď vypadá docela pěkně.

561
00:29:00,400 --> 00:29:01,960
Z jaké země si myslíte, že je?

562
00:29:03,140 --> 00:29:05,019
Ještě jsi nikdy neviděl ženu?

563
00:29:06,320 --> 00:29:08,200
Právě zahajuji chat-chat.

564
00:29:09,032 --> 00:29:10,353
Jižní Korea?

565
00:29:11,120 --> 00:29:12,040
Nevypadá na to.

566
00:29:12,240 --> 00:29:13,040
Japonsko?

567
00:29:13,315 --> 00:29:14,115
ne

568
00:29:14,834 --> 00:29:15,754
Jihovýchodní Asie?

569
00:29:18,515 --> 00:29:19,754
Jmenuje se Katherine Hu.

570
00:29:19,795 --> 00:29:20,595
Číňan narozený.

571
00:29:20,714 --> 00:29:22,194
Patří k
speciální jednotky země S,

572
00:29:22,195 --> 00:29:24,235
zběhlý v horské válce
a válčení odstřelovačů.

573
00:29:24,275 --> 00:29:27,195
V kruhu speciálních jednotek je
slavný odborník na válčení v horách.

574
00:29:28,435 --> 00:29:29,516
Zní to tvrdě.

575
00:29:30,474 --> 00:29:32,155
Pak bychom ji měli nechat bojovat se Xiao Xiao.

576
00:29:33,035 --> 00:29:33,995
Mám pravdu, Xiao Xiao?

577
00:29:34,915 --> 00:29:35,954
Pokud se zapojí do boje,

578
00:29:36,114 --> 00:29:37,994
bude velmi těžkým soupeřem.

579
00:29:38,313 --> 00:29:40,153
Má v oboru přezdívku,

580
00:29:41,474 --> 00:29:42,315
Bílý fantom.

581
00:29:42,960 --> 00:29:44,720
Ano, správně. taky můžu
říkejte jí Black Fear.

582
00:29:55,035 --> 00:29:56,515
Ahoj, krásný duch.

583
00:30:01,520 --> 00:30:02,719
Ahoj, Jasone.

584
00:30:03,000 --> 00:30:04,679
Potkáme se na bojišti?

585
00:30:05,874 --> 00:30:06,674
Možná.

586
00:30:06,754 --> 00:30:07,834
Přál bych si ne.

587
00:30:07,954 --> 00:30:09,874
Jakmile šelma
položí oči na krásu,

588
00:30:10,155 --> 00:30:11,675
šelma už prohrála.

589
00:30:13,675 --> 00:30:15,915
Pro čest země A to neuděláte.

590
00:30:16,035 --> 00:30:17,594
Pět po sobě jdoucích šampionů.

591
00:30:17,675 --> 00:30:19,035
Nemůžeš to nechat být.

592
00:30:26,114 --> 00:30:28,074
Organizační výbor
držel jejich rty sevřené

593
00:30:28,074 --> 00:30:29,354
o obsahu této soutěže.

594
00:30:29,354 --> 00:30:31,435
Mohou jen dvě věci
být zatím stanoveno.

595
00:30:31,435 --> 00:30:33,594
Za prvé, obtížnost
událost se zvyšuje.

596
00:30:33,594 --> 00:30:36,314
Za druhé, je to velmi podobné
skutečný boj proti terorismu.

597
00:30:36,315 --> 00:30:37,115
proto

598
00:30:37,594 --> 00:30:40,395
rozsah obsahu soutěže
bude rozšířena na maximum.

599
00:30:40,798 --> 00:30:42,874
Jako záchrana rukojmích, válka v uličkách,

600
00:30:43,195 --> 00:30:44,635
boj ve stísněných prostorách,

601
00:30:44,954 --> 00:30:46,954
precizní střelba,
střelba přes překážku,

602
00:30:47,155 --> 00:30:49,275
speciální záchrana, rychlý přesun,

603
00:30:49,354 --> 00:30:50,635
všichni tito budou zapojeni.

604
00:30:51,555 --> 00:30:53,035
Místo hádání
možný obsah,

605
00:30:53,035 --> 00:30:54,915
měli bychom věnovat větší pozornost
našim protivníkům.

606
00:30:55,275 --> 00:30:57,555
Opravdu jsou jen dva oponenti

607
00:30:57,754 --> 00:30:58,675
potřebují naši pozornost.

608
00:30:59,754 --> 00:31:02,555
Země A, o které se tvrdí, že je
nejsilnější armáda na světě,

609
00:31:02,635 --> 00:31:03,994
je také tým, který nás způsobil

610
00:31:03,994 --> 00:31:05,954
skončit jako vicemistr
v poslední soutěži.

611
00:31:06,594 --> 00:31:08,555
Druhým je Country R.

612
00:31:08,675 --> 00:31:10,555
Země R byla poražena
za posledních několik let,

613
00:31:10,555 --> 00:31:11,994
ale vrátili se zpět.

614
00:31:11,994 --> 00:31:14,754
Jejich síla rychle roste.
Jsou také těžkým soupeřem.

615
00:31:34,155 --> 00:31:35,155
Huzzah!

616
00:31:35,234 --> 00:31:36,315
Huzzah!

617
00:31:36,515 --> 00:31:39,354
Huzzah!

618
00:32:12,435 --> 00:32:13,435
čínský tým,

619
00:32:13,915 --> 00:32:14,994
připraven tak brzy?

620
00:32:15,915 --> 00:32:17,635
Připravujeme se průběžně.

621
00:32:22,395 --> 00:32:23,834
Vyhlášení hry.

622
00:32:24,315 --> 00:32:25,834
Dnes v 7:00

623
00:32:26,520 --> 00:32:29,800
bylo uneseno osobní letadlo
ozbrojenými teroristy

624
00:32:29,874 --> 00:32:31,435
nad zemí S.

625
00:32:31,435 --> 00:32:34,114
Země S poslala stíhačku
přistát s letadlem.

626
00:32:34,714 --> 00:32:36,594
Tato organizace se shromáždila

627
00:32:36,594 --> 00:32:39,675
skupina žoldáků
z celého světa.

628
00:32:39,834 --> 00:32:43,035
Jsou dobře vycvičení a
mají bohaté bojové zkušenosti.

629
00:32:43,035 --> 00:32:47,195
Nedávno provedli
sérii teroristických útoků

630
00:32:47,195 --> 00:32:49,234
ukázat svou vůli a mentalitu.

631
00:32:49,687 --> 00:32:52,035
Letadlo přistane v
společné velitelské centrum

632
00:32:52,035 --> 00:32:53,994
vojenské letiště za 20 minut.

633
00:32:54,195 --> 00:32:55,915
Je zde celkem 33 cestujících

634
00:32:55,915 --> 00:32:57,714
a pět členů posádky na palubě.

635
00:32:57,840 --> 00:32:59,679
Neznámý počet teroristů.

636
00:32:59,754 --> 00:33:01,275
Neznámý účel.

637
00:33:04,114 --> 00:33:05,354
Měli bychom udělat vše nejlepší.

638
00:33:05,354 --> 00:33:06,714
Děkuji, madam.

639
00:33:16,827 --> 00:33:18,427
Rozuměl jsi právě teď misi?

640
00:33:18,675 --> 00:33:20,114
-Ano, pane.
-Ano, pane!

641
00:33:21,675 --> 00:33:22,475
Rozuměl jsi?

642
00:33:23,675 --> 00:33:24,475
Tak mi řekni,

643
00:33:24,874 --> 00:33:25,675
co řekla?

644
00:33:32,360 --> 00:33:34,039
Rukojmí, že?

645
00:33:34,474 --> 00:33:35,274
Rovina.

646
00:33:36,195 --> 00:33:36,995
Letoun.

647
00:33:38,035 --> 00:33:39,875
Protiúnosové letadlo. To je jasné.

648
00:33:40,315 --> 00:33:41,994
Vše, co máte, jsou dvě klíčová slova.

649
00:33:42,874 --> 00:33:45,114
Jak je to s počtem cestujících
na palubě, počet členů posádky,

650
00:33:45,114 --> 00:33:46,155
počet teroristů?

651
00:33:52,795 --> 00:33:54,555
33 cestujících na palubě.

652
00:33:54,795 --> 00:33:55,915
Pět členů posádky.

653
00:33:56,195 --> 00:33:57,715
Počet teroristů neznámý.

654
00:33:58,280 --> 00:34:00,720
Toto je jediné cenné
informace, které poskytla.

655
00:34:04,240 --> 00:34:08,040
Vyjednavač je v současné době
mluvit s teroristy,

656
00:34:08,235 --> 00:34:09,635
ale hrají tvrdě.

657
00:34:09,635 --> 00:34:11,114
Vyjednávání neprobíhá dobře.

658
00:34:11,514 --> 00:34:12,833
Podle nastavení,

659
00:34:12,833 --> 00:34:14,073
letadlo, které bylo uneseno

660
00:34:14,074 --> 00:34:16,680
je upravený osobní letoun An-26.

661
00:34:16,920 --> 00:34:18,840
Toto je mapa stavby interiéru
letadla.

662
00:34:20,353 --> 00:34:21,199
Dobrota.

663
00:34:22,274 --> 00:34:24,514
Vše je v ruštině.

664
00:34:25,114 --> 00:34:25,914
je to tak.

665
00:34:25,995 --> 00:34:26,955
Před cvičením,

666
00:34:26,955 --> 00:34:28,920
všechny projekty jsou důvěrné.

667
00:34:29,195 --> 00:34:31,640
Pořadatel dal jen nám
výkresy označené v ruštině.

668
00:34:33,793 --> 00:34:35,153
Můžete to přeložit do čínštiny?

669
00:34:36,274 --> 00:34:37,435
Angličtina je taky fajn.

670
00:34:37,634 --> 00:34:39,753
Bude to trvat 40 minut
přeložit do čínštiny.

671
00:34:39,833 --> 00:34:41,799
Máme jen 10 minut
abychom vypracovali náš operační plán.

672
00:34:43,995 --> 00:34:45,360
Postavit se. Vezmu to odtud.

673
00:34:54,313 --> 00:34:55,793
Jedná se o upravený An-26B

674
00:34:57,755 --> 00:34:59,915
letadla na krátké až střední vzdálenosti
navrhl Antonov

675
00:34:59,915 --> 00:35:03,794
bývalého Sovětského svazu.

676
00:35:09,240 --> 00:35:11,961
Jeho trup je dlouhý 23,8 metru,

677
00:35:12,080 --> 00:35:15,400
jeho rozpětí křídel je 29,2 metru,

678
00:35:15,794 --> 00:35:18,195
a jeho výška křídla je 8,5 metru.

679
00:35:19,114 --> 00:35:20,794
Je tam poklop pro posádku letadla,

680
00:35:21,155 --> 00:35:22,554
která je vysoká 1,4 metru

681
00:35:23,074 --> 00:35:25,235
a šířka 0,6 metru.

682
00:35:28,794 --> 00:35:31,074
Pro první den soutěže,

683
00:35:31,475 --> 00:35:33,834
každý tým bude muset zaútočit

684
00:35:33,834 --> 00:35:36,000
unesené osobní letadlo.

685
00:35:36,155 --> 00:35:37,834
Na palubě letadla,

686
00:35:38,404 --> 00:35:40,604
je 33 cestujících,

687
00:35:41,074 --> 00:35:43,074
ale počet teroristů

688
00:35:43,395 --> 00:35:44,755
je neznámý.

689
00:35:44,915 --> 00:35:47,715
Skóre a taktický bod

690
00:35:47,715 --> 00:35:51,074
bude založeno na rychlejším
čas dokončení,

691
00:35:52,235 --> 00:35:56,834
vyšší počet
teroristé zabiti nebo zajati,

692
00:35:57,034 --> 00:36:01,475
nižší počet úrazů popř
obětí mezi rukojmími,

693
00:36:01,675 --> 00:36:05,595
a nižší počet
členové týmu vyloučeni.

694
00:36:05,834 --> 00:36:07,955
- Rozuměl?
-Ano, pane!

695
00:36:08,155 --> 00:36:08,955
Hodně štěstí!

696
00:36:11,274 --> 00:36:12,675
Nárůst obtížnosti od

697
00:36:12,675 --> 00:36:14,034
předchozí cvičení proti únosům je

698
00:36:14,314 --> 00:36:16,114
za prvé, nejsme obeznámeni

699
00:36:16,114 --> 00:36:17,394
starý model sovětského letadla, jako je tento.

700
00:36:17,395 --> 00:36:19,475
Za druhé, bylo přilétáno z
jiné země a nuceně přistál.

701
00:36:19,475 --> 00:36:21,275
Musíme vzít v úvahu
faktory té jiné země.

702
00:36:21,314 --> 00:36:22,114
za třetí,

703
00:36:22,195 --> 00:36:24,395
stále nemáme jasno
konečný účel teroristů.

704
00:36:24,395 --> 00:36:25,274
Nějaký názor?

705
00:36:30,354 --> 00:36:32,234
Nákladní prostor tohoto letadla je velmi velký.

706
00:36:32,640 --> 00:36:35,480
Můžeme se vplížit do nákladového prostoru
ze spodní části letadla,

707
00:36:35,995 --> 00:36:39,274
a proniknout dovnitř
podlahové dveře a další poklopy

708
00:36:39,360 --> 00:36:40,480
ve stejnou dobu?

709
00:36:40,560 --> 00:36:43,200
Stále si nejsme jisti
modifikace tohoto letadla.

710
00:36:47,114 --> 00:36:48,514
An-26 byl navržen tak, aby byl

711
00:36:48,514 --> 00:36:50,314
standardní vojenské nákladní letadlo,

712
00:36:50,874 --> 00:36:52,675
ale letadlo, se kterým tu máme co do činění

713
00:36:53,756 --> 00:36:55,040
mohlo by to být osobní letadlo,

714
00:36:55,160 --> 00:36:56,360
nebo dopravní letadlo,

715
00:36:56,600 --> 00:36:57,880
nebo výsadkové letadlo.

716
00:36:58,074 --> 00:36:58,874
proto

717
00:36:59,415 --> 00:37:00,640
tato myšlenka není proveditelná.

718
00:37:01,600 --> 00:37:02,400
Gu Meng,

719
00:37:02,915 --> 00:37:03,880
kdy akce začíná,

720
00:37:03,995 --> 00:37:06,594
vrátit se do velitelského centra
okamžitě a použijte laserový mikrofon

721
00:37:06,594 --> 00:37:08,434
odposlouchávat celý proces
mise ostatních týmů.

722
00:37:08,435 --> 00:37:10,114
Potřebuji, abyste sbírali
co nejvíce

723
00:37:10,114 --> 00:37:12,395
veškeré pokyny, komunikace,

724
00:37:12,395 --> 00:37:13,995
počet a četnost vystřelených výstřelů

725
00:37:14,114 --> 00:37:15,674
ostatními týmy během mise,

726
00:37:15,715 --> 00:37:18,354
včetně čísla
jídel a příborů

727
00:37:18,354 --> 00:37:19,874
předán rukojmím a teroristům.

728
00:37:19,955 --> 00:37:21,475
Vyfiltrujte nejužitečnější informace.

729
00:37:21,514 --> 00:37:22,515
-Ano, pane.
-Počkejte.

730
00:37:25,955 --> 00:37:29,120
Nemyslíš, že je to trochu trapné?

731
00:37:29,440 --> 00:37:30,320
zástupce kapitána,

732
00:37:31,680 --> 00:37:33,000
tohle není sportovní událost,

733
00:37:33,360 --> 00:37:34,320
tohle je válka.

734
00:37:34,840 --> 00:37:37,199
První priorita speciální války
je shromáždit co nejvíce

735
00:37:37,274 --> 00:37:39,354
co nejpřesnější inteligenci
před bitvou.

736
00:37:40,915 --> 00:37:42,160
Rozdělili jsme se do tří skupin!

737
00:37:42,440 --> 00:37:44,120
Dva útočné týmy, jeden tým odstřelovačů.

738
00:37:44,320 --> 00:37:46,759
- Tým A, Pei Ta Yan, Ren Xiao Chuan...
-Ano, pane!

739
00:37:46,834 --> 00:37:48,034
-Su Jian Fan.
-Ano, pane!

740
00:37:48,034 --> 00:37:49,474
Má na starosti vloupání do bezpečnostní brány.

741
00:37:49,600 --> 00:37:51,920
Tým B, Yan Po Yue.

742
00:37:53,915 --> 00:37:54,715
Ano, pane.

743
00:37:55,035 --> 00:37:56,834
-Xiao Yun Jie.
-Ano, pane.

744
00:37:56,834 --> 00:37:57,874
-Xu Yang.
-Ano, pane.

745
00:37:57,874 --> 00:37:59,154
Má na starosti vloupání do nákladového prostoru.

746
00:37:59,155 --> 00:38:01,114
-Tým odstřelovačů. Guo Xiao Xiao.
-Ano, pane.

747
00:38:01,114 --> 00:38:02,395
-Mao Lang.
-Ano, pane.

748
00:38:02,475 --> 00:38:04,760
Zakryjte obě strany mimo kabinu.

749
00:38:04,787 --> 00:38:05,880
Je to jasné, všem?

750
00:38:05,955 --> 00:38:06,920
Ano, pane!

751
00:38:13,280 --> 00:38:15,520
Doba bojové připravenosti skončila.

752
00:38:15,800 --> 00:38:17,240
První jede R tým.

753
00:38:17,320 --> 00:38:18,760
Ostatní týmy se shromažďují.

754
00:38:18,875 --> 00:38:20,796
A taktická diskuse ustala.

755
00:38:21,074 --> 00:38:21,874
Kopie.

756
00:38:27,514 --> 00:38:28,514
Nehýbej se!

757
00:39:35,114 --> 00:39:35,914
Jít!

758
00:39:36,560 --> 00:39:37,360
Jít!

759
00:39:39,874 --> 00:39:40,834
Jít!

760
00:39:44,675 --> 00:39:47,114
Jestli se nevrátíš, zabiju ho!

761
00:39:50,354 --> 00:39:52,995
Dám ti minutu
opustit toto letadlo

762
00:39:53,120 --> 00:39:55,039
jestli chceš zůstat naživu.

763
00:39:55,554 --> 00:39:57,480
Nedělám si srandu, vrať se!

764
00:39:57,594 --> 00:39:58,920
Jedna minuta.

765
00:40:24,965 --> 00:40:28,440
V letadle je přes 30 lidí.

766
00:40:28,560 --> 00:40:29,921
Pokud se nevrátíš,

767
00:40:30,074 --> 00:40:32,475
Zabijem všechny za minutu.

768
00:40:32,475 --> 00:40:34,080
Všechny zabiju!

769
00:40:34,320 --> 00:40:35,161
s čím?

770
00:40:35,560 --> 00:40:37,280
Vzduch ve vaší ruce?

771
00:40:41,874 --> 00:40:43,400
Nucený útok!

772
00:41:01,120 --> 00:41:03,840
Toto je odhodlání
jako bojující národ.

773
00:41:06,560 --> 00:41:08,320
2 minuty a 30 sekund. Jsou rychlí.

774
00:41:09,840 --> 00:41:10,920
Jejich metoda je drsná,

775
00:41:11,635 --> 00:41:12,800
výsledek nemůže být jemný.

776
00:41:35,760 --> 00:41:39,200
V žádném případě není naše země
piloti nebudou bojovat!

777
00:41:39,280 --> 00:41:40,360
Poražený!

778
00:41:44,000 --> 00:41:46,081
Od vloupání do kabiny
zabít každého teroristu,

779
00:41:46,155 --> 00:41:47,640
trvalo jim to méně než pět minut.

780
00:41:47,960 --> 00:41:49,240
mají

781
00:41:49,395 --> 00:41:50,360
překonané rekordy.

782
00:41:51,282 --> 00:41:52,082
Buďte trpěliví.

783
00:41:52,960 --> 00:41:54,400
Podívejte se, co pořádá
řekne komise.

784
00:41:56,960 --> 00:41:57,760
Pane.

785
00:42:04,400 --> 00:42:05,360
prohlašuji

786
00:42:06,120 --> 00:42:08,800
že tým R dokončil misi

787
00:42:08,920 --> 00:42:11,840
za 4 minuty a 34 sekund.

788
00:42:11,955 --> 00:42:14,675
Všichni čtyři teroristé byli zabiti.

789
00:42:15,000 --> 00:42:19,880
A nebyly žádné oběti
na straně členů týmu.

790
00:42:21,354 --> 00:42:22,154
Nicméně,

791
00:42:22,235 --> 00:42:24,720
byli tam čtyři zranění rukojmí.

792
00:42:26,000 --> 00:42:28,240
A mezi nimi jeden měl zlomenou ruku.

793
00:42:28,435 --> 00:42:30,953
Náš lékařský tým prozkoumal

794
00:42:31,034 --> 00:42:34,240
cestující se zlomenou rukou.
A zjistil

795
00:42:34,720 --> 00:42:38,120
že jeho zranění byla způsobena
ze strany členů týmu.

796
00:42:38,520 --> 00:42:41,321
Tým R také použil anestetika

797
00:42:41,395 --> 00:42:43,040
na zraněné cestující.

798
00:42:43,955 --> 00:42:45,880
To je extrémně nebezpečné.


